about logos
logos dictionary
bilingual dictionaries
children's dictionary
volunteers
logos conjugator
learning conjugator
logos library
logos poetry
children's library
logos quotes
logos toolbars
translation course
help
Children LOGOS LIBRARY - Word by word multilingual library
Machi Eugenia
Title
:TRAPIAL TAYÜL
Subject
:POETRY
Speaker
:
Tripailaf Pamela
TRAPIAL TAYÜL
Wirarmekey xapial
Weñagküley xapial.
Newentu awkiñkoy
Püntüyawün mew.
Fey mew ye newen gewelay
Wirarmekey xapial.
CANTO DEL LEÓN
Está aullando el puma
Está triste el puma.
Aúlla el puma,
Por estar solo,
Por eso está triste,
Aúlla el puma.
(Félix Manquel, 1989).
***
Cf. Machi Eugenia En El Bio-Bio: Sigue Cantando, Santiago, 1996.
...