ANÓNIMO

Title:EL FUEGO SAGRADO
Subject:SPANISH FICTION Scarica il testo


Cuentos y leyendas americanas



PILLÁN QUITRAL
El fuego sagrado

(Leyenda Tehuelche - Patagonia chileno-argentina)




El que siempre existió, vivía rodeado por densas y oscuras neblinas allí donde se juntan el cielo y el mar, hasta que un día, pensando en su terrible soledad, lloró y lloró por un tiempo incontable... y así sus lagrimas formaron a Arrok, el mar primitivo... El eterno Kóoch al advertirlo dejó de llorar, y suspiró... Y su suspiro fué el principio del viento... Entonces Kóoch quiso contemplar la creación: se alejó en el espacio, alzó su mano y de ella brotó una enorme chispa luminosa que rasgó las tinieblas. Había nacido el Sol.
Con él la sagrada creación tuvo la primera luz y el primer fuego, y con él nacieron las nubes...
Y los tres elementos del espacio armonizaron entonces su fuerzas para admirar y proteger a la tierra de la vida perecedera que Kóoch había hecho surgir de las aguas primeras.
Andando el tiempo Elal, el héroe-dios, el nacido de la Nube cautiva y el cruel gigante Nóshtex, creó a los Chónek (hombres) de la raza tehuelche en las tierras del Chaltén... y fué su organizador, protector y guía.
Y entre otras muchas cosas, como Elal viera que sus criaturas tenían frío y oscuridad, cuando el Sol no estaba en el Cielo, les enseño a hacer fuego, el mismo que les permitiera vencer a la nieve y al frío en las laderas del Chaltén, el que brota cuando golpean ciertas piedras...
Dicen que a partir de entonces los tehuelches ya no temieron a la oscuridad ni a las heladas porque eran dueños del secreto del fuego, y el fuego era sagrado para ellos porque se los había dado su padre creador...


Vocabulario:

Kóoch: Cielo, espíritu grande, bueno y creador.
Elal: Héroe mítico.
Noshtex: Padre de Elal.
Chónex: Hombre. Autodenominación de les Tehuelches como "nosotros los
hombres".
Chaltén: Volcán. "Montaña que fuma".




Acerca de:
Tehuelches: Indios nómades y cazadores de la Patagonia. Desarrollaron también una variada artesanía utilitaria. Fueron llamados Patagones, por los primeros españoles. Los tehuelches son llamados también Aoniken, que corresponde a un grupo del mismo origen, pero que ocupaba un área geográfica distinta. Sin embargo, los tehuelches se denominaban a sí mismos Chónek, que se entiende como "nosotros los hombres". Este pueblo se encuentra extinguido, al igual que todos los que habitaron el cono sur de América.



...