 |
| |
гримм братья
Title:Три пряхи
Subject:FICTION
Гримм братья
три пряхи
жила-была на свете девица-Ленивица и прясть не Охотница, и как бы мать ее к тому ни принуждала, А заставить прясть не могла. наконец, и до того дело дошло, что мать однажды не вытерпела, рассер- дилась и побила дочку, А Та стала голосом плакать. как раз В это время ехала мимо королева, и когда услышала Плач, При- Казала лошадей Остановить, вошла В дом и спросила мать, за что она так бьет свою дочь, что ее крики слышны Даже на улице. матери совестно было обнаружить лень своей дочки и потому она сказа- ла: "Да вот никак ее от пряжи не отбить - все хочет прясть Да прясть, А Я-то бедна и не могу для нее постоянно иметь лен наготове". тогда королева отвечала: "Я более всего люблю прясть и более всего бываю довольна, когда кругом меня шуршат колеса самопрялок: Отпустите вашу дочь со мною В мой замок - Там у меня льну Довольно, Может себе прясть, сколько душе угодно". мать была радешенька, и королева увезла ее дочку с собою. по приезде В замок королева повела Девушку вверх и показала ей три комнаты, снизу доверху полнешеньких чудеснейшего льна. "Вот перепряди мне весь этот лен, - сказала королева, - и когда перепрядешь, Я Тебя отдам замуж за моего старшего сына; не посмотрю Я и на то, что ты бедна - твое неутоми- мое старание заменит тебе приданое". бедная Девушка перепугалась: она не могла и подумать перепрясть Такую силу льна, хотя бы она над ним и триста лет просидела, и работала бы с утра и до вечера не покладая рук. Оставшись одна, она стала плакать и так три дня просидела, пальцем не шевельнувши. на третий день пришла королева и очень удивилась, Увидевши, что еще ничего не напрядено; Но девица извинялась тем, что она все очень скучала по дому матери своей и потому не начала еще работать. королева ее Выслу- шала, Но уходя от нее, сказала: "С завтрашнего дня ты Должна начать ра- ботать". когда девица опять осталась одна, то уж решительно не знала, что ей делать, и В горе подошла к окошку. вдруг видит, входят во Двор три Бабы: у одной Нога широкая-преширокая и приплюснутая, у другой Нижняя губа такая большая, что на подбородок отвисла, А у третьей большой палец на руке огромный! они остановились перед окном, взглянули вверх и спросили Девушку, О чем она горюет? она стала жаловаться им на свою беду, и тогда те предло- жили ей свою помощь и сказали: "Если ты нас к себе на свадьбу пригла- сишь, нас не постыдишься и назовешь своими тетушками Да за стол с гостя- ми посадишь, то мы тебе твой лен напрядем и притом В самое короткое вре- мя". - "От души буду Вам рада, - отвечала девица, - Входите же скорей и сейчас принимайтесь за работу". тогда впустила она этих трех диковинных баб к себе и В первой комнате со льном устроила им выемку, В которой они уселись и принялись прясть. одна тянула нитку Из кудели и вертела колесо, другая смачивала нить, третья скручивала нитку и постукивала пальцем О стол, и как ни стукнет, так и падает наземь известное количество пряжи, и притом самой тонкой. от королевы она укрывала своих трех прях, и когда Та приходила, ука- зывала ей только на груду пряжи, так что Та не знала, как и расхвалить ее. когда первая комната опустела, принялись за вторую, А Там и за третью - и ту Скорехонько опростали. Затем три Бабы-пряхи распрощались с девицей и сказали ей: "Не забудь только обещанного нам - В том твое счастье". когда девица показала королеве пустые комнаты и громадную кучу пряжи, Та стала готовить свадьбу, и жених заранее радовался, что жена у него будет такая искусная и старательная, и нахвалиться ею не мог. "У меня есть три тетки, - сказала девица королеве, - и Я от них много добра ви- дела, так Я и не могу забыть О них В счастье; А потому позвольте их пригласить на свадьбу и посадить с нами за один стол". королева и жених сказали: "Почему бы нам это не дозволить?" когда торжество началось, три тетки вошли В залу, очень Странно оде- тые, и невеста, обращаясь к ним, сказала: "Милости просим, милые тетуш- ки!" - "Ах, - сказал жених, - как это ты можешь дружить с такими урода- ми?" Затем он подошел к одной Из трех прях, с широкой ступней, и спросил: "отчего это у Вас ступня такая широкая?" - "От нажима, - отвечала она, - от нажима". тогда жених подошел к другой пряхе и спросил: "отчего у Вас губа Та- кая отвислая?" - "От смачивания, - сказала она, - от смачивания". тут обратился он к третьей: "отчего у Вас такой большущий палец?" - "От скручивания нитки, - сказала она, - от скручивания нитки". королевич испугался и сказал себе: "Ну, уж моя-то красавица-жена и не притронется к колесу самопрялки". так и избавилась она от необходимости прясть ...
|
|
|
