|
LEGGENDE BRASILIANE
Title:ORIGINE DELLE STELLE (L')
This text will be replaced
Subject:OTHER LITERATURES
L'origine delle stelle
Le donne erano andate a cogliere il mais, ma non riuscivano a fare un buon
raccolto. Condussero allora con sé un fanciullo, che trovò molte spighe. Esse
portarono il mais sul posto, per fare delle focacce e dei dolci da dare agli
uomini quando fossero tornati dalla caccia. Il fanciullo rubò una incredibile
quantità di chicchi e li nascose in tubi di bambù, che egli portò alla nonna,
pregandola di fare un dolce di mais per sé e per i suoi compagni. La nonna li
accontentò, e i fanciulli mangiarono a sazietà. In seguito, per dissimulare il
loro piccolo furto, essi tagliarono la lingua alla vecchia, poi quella di un ara
domestico, e misero in libertà tutti quelli che venivano allevati nel villaggio.
Temendo la collera dei genitori, i fanciulli fuggirono in cielo arrampicandosi
lungo una liana nodosa che l'uccello mosca aveva fissato in alto. Nel frattempo
le donne tornarono al villaggio e cercarono i fanciulli. Esse interrogarono
inutilmente la vecchia donna e il pappagallo, privi di lingua. Una di loro
scorse la liana e la fila dei bimbi intenti ad arrampicarsi. Costoro non
prestarono orecchio alle suppliche, e salirono anzi più speditamente.
Le madri, sconvolte, li seguirono, ma il ladro, che era l'ultimo della fila,
tagliò la liana non appena giunto in cielo: le donne caddero e si schiantarono
al suolo, dove si tramutarono in animali e in bestie feroci. A punizione della
loro malvagità, i fanciulli, trasformati in stelle, contemplano ogni notte la
triste condizione delle madri. Sono i loro occhi che vediamo brillare.
...
|
|